한국정교회 대리교구장(1970~2003)이셨던 디오니시오스 대주교 안식하시다
Fomer Exarch of Korea (1970~2003), Dionysios of New Zealand (91yrs old) died on 6th January 2008, in Wellington, New Zealand.

사진앨범 Photos / video 동영상

조 문

주님을 믿는 사람은 “그가 죽음을 맞이하더라도 살리라 (요한 11:26)” 는 말씀과 “의로운 이가 비록 죽음을 당하더라도 편안히 쉬게되리라 (솔로몬의 지혜서 4:7)” 는 주님 언약의 말씀을 확인하면서 오늘 우리는 지난 33년간 세계 총대주교청 대리 교구장으로 한국정교회를 관장하셨고 뉴질랜드 정교회의 제 1 대 교구장이셨던 디오니시오스 대주교의 잠든 육신 앞에 겸허게 모여 있습니다. 다년간의 세월을 교회의 지도자로, 사목자로 그리고 선교사로 “죽음의 어둠 속에서” 살아가던 많은 백성들에게 정교를 전파하며 믿음을 확고하게 하신 대주교의 노고를 알고 계신 주님께서 그에게 안식을 가져다 주셨습니다. 대주교의 육신은 쉬고 계시지만 그의 영혼은 살아있어 한때 영적 자녀였던 우리 모두를 위해 하느님의 은총을 통하여 영원히 기도하고 계시리라 확신합니다. 바로 이 순간에도 대주교께서 우리와 함께 현존하고 계심을 확인하면서, 한국정교회의 소티리오스 대주교, 암브로시오스 보좌 주교 나아가 성직자들을 대표하여 대주교께서 사랑으로 베푸셨던  온갖 봉사에 대해 깊은 사의를 표하는 바입니다.  

광활한 아시아 지역에 대한 대리교구장직을 맡게되셨을 때에 한국에는 정교회 성당건물 하나와 이곳에 봉직하던 한분의 성직자만이 있었으며 인도에는 폐쇄된 정교회 성당 건물 하나만 있었습니다. 대리 교구장직의 임무가 끝날 무렵에는 한국정교회 성당 건물 5동이 기촛돌과 성당 축성식을 거쳐 건립되었고 더불어 5개의 소성당이 축성되었으며 6명의 지역 성직자의 성품성사도 거행하였습니다. 더욱이 대주교의 장거리 여정을 통하여 아시아에 있는 여러 나라에 5개의 선교 교회를 설립하여 지역 성직자들의 성품성사를 거행하였다.

대주교의 간결성과 헌신적 정신은 우리들의 마음속에 영원이 기릴것입니다. 작은 것으로 만족하셨고 어떤 환경에도 불평없이 쉽게 적응하시며 한국의 모든 성당을 방문하실 때마다 성직자는 물론 가정이나 질병으로 병원에 있던 신도들의 어려움을 함께 나누셨습니다.

이런한 대주교의 사목활동이야 말로 우리 모두의 사랑을 불어 일으켰습니다. 지금에 와서 어떻게 대주교께서 베풀어 주신 사목자의 사랑을 다 이야기 할 수가 있겠습니까?                                

존경하올 영적 아버지시여!

한국정교회의 성직자와 평신도를 대표하여 대주교께서 보여주신 어버이의 사랑과 폭넓은 관심 그리고 노고에 대해 진심으로 감사함을 표하는 바입니다. 저희는 항상 대주교님을 성찬예배와 매일 기도에서 공경심으로 기억할 것이며, 특히 에기나의 성 디오니시오스 대주교의 이름을 갖고계신 대주교의 명명을 따서 세워진 울산의 성 디오니시오스 성당에서 끊임없이 기억할 것입니다.  

이제 우리는 사제직의 은총을 전해 주신 당신의 의로운 손에 머리숙여 친구하며 안녕을 고하려 합니다.   

대주교님, 영원히 기억되시리이다.

 2008년 1월 9일  

성모희보 대성당에서

Wellignton, New Zealand

상기 조문은 한국정교회를 대표하여 참석한 다니엘 나창규 대신부가 장례식에서 낭독한 전문입니다.    

2008년 1월 10일자 The Dominion Post (www.dompost.co.nz)에 톱기사로 기재된 내용입니다.
 With solemn prayer and gentle song Wellington's Greek community has laid to rest a giant of the Greek Orthodox Church, a man who helped spread the religion across Asia.
See slideshow of images from the funeral of Dionysios Psiachas

His Eminence Metropolitan (Archbishop) Dionysios Psiachas headed the Greek Orthodox Church in New Zealand and Oceania for 33 years from 1970 till 2003. He died in Wellington Hospital on Sunday after a short illness, aged 91. The Dominion Post was invited to his traditional funeral service at the ornate Greek Orthodox Cathedral in Mt Victoria, where hundreds arrived to bid farewell. The open casket service was a first for the church, a sign of respect for Metropolitan Dionysios. He was laid out with a ceremonial staff, and wearing the Queen's Service Medal he received in 1995. Both were removed before his burial at Makara cemetery.He was described as a simple man who worked tirelessly to stretch his church to countries where the Greek Orthodox religion was unknown. During 42 overseas trips he travelled widely in Korea, India, Hong Kong, the Philippines, Singapore and Indonesia, where he started churches and ordained local priests. Mourners heard these journeys never drew a word of complaint or hint of tiredness. Father Tsourapas Costantinos said Metropolitan Dionysios was a simple man, totally devoted to his church. Father Daniel, of the Orthodox Church in Korea, said Metropolitan Dionysios' body was resting but his spirit was alive. "I have come from Korea to express our profound thanks." As the funeral ended, mourners pressed quietly forward to kiss the hands that had blessed so many.

한국정교회의 OCIBK 가 제작한 video 영상물입니다.